Polityka prywatności
Data ostatniej aktualizacji: 21.11.2026.
Niniejsza polityka opisuje, jakie dane osobowe zbieramy za pośrednictwem tej strony, w jakim celu i na jakiej podstawie prawnej je przetwarzamy oraz jakie prawa przysługują osobom, których dane dotyczą. Dokument przygotowano zgodnie z RODO (rozporządzenie (UE) 2016/679), ustawą z 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych oraz ustawą z 12 lipca 2024 r. — Prawo komunikacji elektronicznej.
Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest Bursztyn Development sp. z o.o., z siedzibą pod adresem ul. Testowa 8, 80-180 Gdańsk, NIP 583-000-00-00, REGON 000000000. Kontakt w sprawach danych osobowych: biuro@example.com, tel. +48 600 000 000.
Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych (IOD) — nie jest to wymagane w naszym przypadku (art. 37 RODO). We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych prosimy o kontakt na powyższy adres.
Jakie dane zbieramy
Za pośrednictwem formularza kontaktowego zbieramy dane, które podajesz dobrowolnie:
- imię i nazwisko
- numer telefonu
- adres e-mail
- treść wiadomości
Podczas korzystania ze strony przetwarzane są także dane techniczne: adres IP oraz informacje przekazywane przez przeglądarkę (m.in. typ przeglądarki i systemu). Dotyczy to w szczególności wczytania osadzonej mapy oraz obsługi strony przez dostawcę infrastruktury (patrz sekcje „Usługi podmiotów trzecich” i „Pliki cookies”).
Cele i podstawy prawne przetwarzania
- Udzielenie odpowiedzi na zapytanie i prowadzenie korespondencji — na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, jakim jest obsługa kierowanych do nas wiadomości (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Podjęcie działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy — jeżeli zapytanie zmierza do zawarcia umowy (np. dotyczy oferty, wyceny lub rezerwacji lokalu), przetwarzamy dane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
- Ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami — na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Nie przetwarzamy Twoich danych w celach marketingowych i nie prosimy o zgody marketingowe.
Czy podanie danych jest obowiązkowe
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do udzielenia odpowiedzi na zapytanie. Niepodanie danych kontaktowych uniemożliwi nam kontakt zwrotny.
Jak długo przechowujemy dane
Dane z formularza przetwarzamy przez czas niezbędny do udzielenia odpowiedzi i obsługi korespondencji. Jeżeli zapytanie zmierza do zawarcia umowy, dane przechowujemy do czasu zakończenia rozmów. Następnie możemy przechowywać dane do upływu terminów przedawnienia roszczeń wynikających z art. 118 Kodeksu cywilnego — co do zasady do 6 lat, a dla roszczeń związanych z prowadzoną przez nas działalnością gospodarczą do 3 lat — w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami. Po tym okresie dane usuwamy.
Odbiorcy danych
Dane mogą być powierzane podmiotom, które wspierają nas w prowadzeniu strony i obsłudze korespondencji, wyłącznie na podstawie umów powierzenia przetwarzania i w zakresie niezbędnym:
- dostawca hostingu, sieci dostarczania treści, ochrony formularza (Turnstile) i wysyłki zapytań do naszej skrzynki — Cloudflare, Inc.
- dostawca poczty elektronicznej — cyber_Folks S.A. — poczta w ramach hostingu
- Google Ireland Ltd. / Google LLC — w zakresie osadzonej mapy (patrz sekcja o przekazywaniu danych poza EOG)
-
Helpnetic Mateusz Wiktor Sp.j. — operator serwisu jawne.io, w zakresie osadzonego
widgetu listy mieszkań, oraz Google (fonty wczytywane przez widget
z
fonts.googleapis.comifonts.gstatic.com)
Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Część naszych dostawców ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych: Cloudflare, Inc. (hosting, ochrona formularza, wysyłka zapytań) oraz Google LLC (mapa oraz fonty wczytywane przez widget listy mieszkań). Przekazanie danych odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (Data Privacy Framework UE–USA), a w razie potrzeby na podstawie standardowych klauzul umownych (art. 44–46 RODO). Do Google adres IP trafia w związku z mapą dopiero w momencie jej wczytania (patrz niżej).
Usługi podmiotów trzecich
Mapa Google. W sekcji lokalizacji osadzamy mapę Google (Google Maps). Mapa wczytuje się dopiero po kliknięciu przycisku „Pokaż mapę” — wcześniej strona nie łączy się z Google. Po kliknięciu do Google przekazywany jest Twój adres IP, informacje o przeglądarce oraz adres strony, a Google może zapisać na Twoim urządzeniu własne pliki cookie (domena google.com). Podstawą przekazania danych jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na prezentacji lokalizacji inwestycji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Zasady przetwarzania danych przez Google określa polityka prywatności Google.
Widget listy mieszkań (jawne.io). W sekcji z ofertą mieszkań
osadzamy interaktywny widget prezentujący dostępne lokale, ich ceny i statusy,
dostarczany przez serwis jawne.io (operator: Helpnetic Mateusz Wiktor Sp.j.). Widget
wczytuje się z serwerów jawne.io w ramce (iframe), gdy przewiniesz stronę
w pobliże oferty. W momencie wczytania Twoja przeglądarka łączy się
bezpośrednio z serwerem jawne.io, przekazując adres IP, informacje
o przeglądarce oraz adres strony, z której następuje wczytanie. Do serwera
trafiają też zapytania o listę i filtry ofert (np. cena, status, inwestycja)
niezbędne do wyświetlenia aktualnych danych. Widget wczytuje również fonty
z serwerów Google (fonts.googleapis.com,
fonts.gstatic.com), co powoduje przekazanie Google Twojego
adresu IP. Do działania widget zapisuje na Twoim urządzeniu technicznie
niezbędne dane wymienione w tabelach poniżej — nie służą one śledzeniu,
profilowaniu ani reklamie. Dane widgetu przetwarzane są na serwerach
w Polsce (EOG). Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na
prezentacji aktualnej oferty mieszkań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Cloudflare (hosting). Strona jest udostępniana przez infrastrukturę Cloudflare, Inc., która przetwarza adres IP i informacje o przeglądarce przy każdym wejściu na stronę. Sama strona nie zapisuje na Twoim urządzeniu żadnych plików cookie.
Formularz kontaktowy. Formularz chroni Cloudflare Turnstile — mechanizm odróżniający ludzi od botów. Wczytuje się dopiero, gdy zaczniesz wypełniać formularz; Cloudflare otrzymuje wtedy Twój adres IP, informacje o przeglądarce i połączeniu, a Turnstile zapisuje na Twoim urządzeniu wpis w pamięci przeglądarki (tabela poniżej). Cloudflare działa tu jako podmiot przetwarzający na nasze zlecenie, a w zakresie ulepszania wykrywania botów — jako odrębny administrator. Treść zapytania jest przekazywana przez Cloudflare (usługa wysyłki wiadomości) do skrzynki naszego biura; nie zapisujemy jej na serwerze strony. Adres IP służy też do ograniczenia liczby zgłoszeń wysyłanych w krótkim czasie — wyłącznie jako klucz licznika. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na ochronie formularza przed nadużyciami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Pliki cookies i pamięć przeglądarki
Nasza strona sama nie zapisuje na Twoim urządzeniu żadnych plików cookie. Zapisują je wyłącznie osadzone usługi opisane wyżej — technicznie niezbędne pliki cookie i wpisy w pamięci przeglądarki. Nie zbieramy danych do analityki, reklamy ani profilowania.
Pliki cookie osadzonych usług
| Cookie | Źródło | Czas życia | Przeznaczenie | Wymagana zgoda? |
|---|---|---|---|---|
cf_clearance |
Cloudflare (dla jawne.io) | 1 rok | Ochrona widgetu przed botami i nadużyciami | Nie** |
XSRF-TOKEN |
jawne.io | orientacyjnie 2h* | Ochrona przed atakami CSRF | Nie** |
jawneio_tenant_session |
jawne.io | orientacyjnie 2h* | Identyfikator sesji widgetu | Nie** |
| pliki cookie Google (domena google.com) | wg polityki Google | Działanie mapy Google — zapisywane dopiero po kliknięciu „Pokaż mapę” | —*** |
* Czasy orientacyjne — wartości oparte na domyślnych ustawieniach serwera. ** Ciasteczka niezbędne do funkcjonowania usługi są zwolnione z wymogu zgody na podstawie art. 361 Prawa komunikacji elektronicznej. *** Pliki cookie Google zapisywane są wyłącznie po Twoim kliknięciu „Pokaż mapę”.
Ciasteczka XSRF-TOKEN i jawneio_tenant_session
są wysyłane przez serwer widgetu, ale współczesne przeglądarki w osadzonej
ramce ich nie zapisują. Operator widgetu przygotował zmianę, po której
przestaną być wysyłane.
Dane w pamięci przeglądarki (localStorage i sessionStorage)
Osadzone usługi przechowują w pamięci Twojej przeglądarki następujące dane techniczne:
| Dane | Źródło | Typ | Czas życia | Przeznaczenie |
|---|---|---|---|---|
cf.turnstile.u |
Cloudflare (Turnstile) | localStorage | trwałe (do wyczyszczenia danych przeglądarki) | Działanie ochrony formularza przed botami (Cloudflare Turnstile) |
widget-filters-collapsed |
jawne.io | sessionStorage | sesja | Stan rozwinięcia/zwinięcia filtrów |
jawne-widget-dropdown-cache:{znacznik czasu} |
jawne.io | sessionStorage | sesja | Podręczna kopia list filtrów (inwestycje, statusy, typy) |
jawne-v2-view |
jawne.io | sessionStorage | sesja | Wybrany widok listy (lista lub kafelki) |
sessionStorage i localStorage to mechanizmy pamięci
przeglądarki — nie są automatycznie wysyłane na serwer i nie służą śledzeniu.
Jako informacje zapisywane na Twoim urządzeniu podlegają tym samym zasadom co
pliki cookie: są technicznie niezbędne do działania usług, o które prosisz
(art. 361 Prawa komunikacji elektronicznej).
Jak zarządzać ciasteczkami
Ciasteczkami zarządzasz w ustawieniach przeglądarki. Pamiętaj, że wyłączenie ciasteczek niezbędnych może uniemożliwić działanie osadzonych usług. Instrukcje dla popularnych przeglądarek:
- Chrome — zarządzanie plikami cookie
- Firefox — zarządzanie plikami cookie
- Safari — zarządzanie plikami cookie
Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji w sposób zautomatyzowany i nie stosujemy profilowania.
Twoje prawa
W związku z przetwarzaniem danych przysługują Ci prawa:
- dostępu do danych oraz otrzymania ich kopii
- sprostowania (poprawienia) danych
- usunięcia danych
- ograniczenia przetwarzania
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie
- przenoszenia danych
- cofnięcia zgody w dowolnym momencie — jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody; cofnięcie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania sprzed cofnięcia
Przysługuje Ci również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
Kontakt
W sprawach dotyczących danych osobowych i realizacji powyższych praw skontaktuj się z nami: biuro@example.com, ul. Testowa 8, 80-180 Gdańsk.
Zmiany polityki
Możemy aktualizować niniejszą politykę, np. w razie zmian w sposobie przetwarzania danych lub w przepisach. Aktualną wersję wraz z datą ostatniej aktualizacji publikujemy na tej stronie.